Traduction et supervision sociolinguistique

• Superviser l’information et le message dans un texte/un discours, arbitrer des choix sociolinguistiques et traduire en français depuis deux langues étrangères
• Valider, post-éditer les travaux de traduction

Information et documentation

• Elaborer et orienter la stratégie de ressources terminologiques et documentaires

Prestation du service de traduction

• Gérer la relation, la communication et la négociation avec le donneur d’ordre / le client
• Piloter, coordonner et organiser un projet de traduction/interprétation en respectant la responsabilité et la déontologie du traducteur

Gestion des outils technologiques

• Exploiter les outils de traduction assistée par ordinateur et s’adapter aux évolutions technologiques du métier de traducteur