Se former en langue étrangère n’a jamais été aussi stratégique. Dans la plupart des métiers, l’anglais, l’espagnol ou une autre langue n’est plus un “plus” sur un CV : c’est une compétence de travail.
Bonne nouvelle : le Compte Personnel de Formation (CPF) permet aujourd’hui de financer des formations linguistiques certifiantes. Mais face à la multiplicité des tests et des offres, beaucoup de professionnels se posent les mêmes questions :
- Quelle formation choisir ?
- Quelle certification est reconnue ?
- Est-ce adapté à mon niveau ?
- Est-ce utile dans mon métier ?
- Est-ce que ça vaut vraiment l’investissement ?
Cette page vous donne une vision claire du paysage des formations linguistiques CPF, sans jargon administratif.
Le principe du CPF pour les langues
Le CPF ne finance pas des “cours d’anglais” au sens scolaire du terme. Il finance des parcours certifiants. Autrement dit, la formation doit déboucher sur une évaluation officielle reconnue par France Compétences.
Pourquoi cette règle existe ?
Parce que le CPF n’est pas pensé comme une dépense de loisir, mais comme un investissement dans l’employabilité. L’objectif est de garantir un résultat mesurable, lisible par un recruteur ou une entreprise.
Vous ne payez pas des heures.
Vous investissez dans une compétence certifiée.
Quelles langues sont éligibles au CPF ?
Aujourd’hui, le CPF couvre bien plus que l’anglais. La liste évolue régulièrement, mais les principales langues disponibles sont :
| Langues européennes | Langues internationales | Langues spécialisées |
|---|---|---|
| Anglais | Chinois | Français langue étrangère |
| Espagnol | Japonais | Orthographe |
| Allemand | Arabe | Langue des signes |
| Italien | Hébreu | — |
| Portugais | Russe | — |
La disponibilité exacte dépend des certifications actives au moment de votre inscription.
Les principales certifications linguistiques CPF
Toutes les certifications ne poursuivent pas le même objectif. Certaines sont académiques, d’autres professionnelles, d’autres encore orientées mobilité internationale.
Voici les références majeures.
Le LILATE
Le LILATE (Live Language Test) est une certification professionnelle conçue pour mesurer votre capacité à travailler dans une langue étrangère, pas simplement à la comprendre.
C’est une évaluation en conditions réelles : échange oral, mise en situation, interaction humaine. L’objectif est d’évaluer votre efficacité professionnelle dans la langue.
Le test est utilisé par de nombreuses entreprises, écoles et organismes de formation pour certifier un niveau opérationnel.
| Caractéristiques | LILATE |
|---|---|
| Type d’évaluation | Mise en situation professionnelle réelle |
| Format | Échange oral avec examinateur humain |
| Langues disponibles | 15+ langues professionnelles |
| Public cible | Professionnels, entreprises, organismes de formation |
| Préparation nécessaire | Aucune préparation académique spécifique |
| Délai de résultats | Moins de 24 heures |
Discrètement devenu une référence dans le monde professionnel, le LILATE est particulièrement apprécié pour son côté concret et non scolaire.
Le TOEIC
Le TOEIC est la certification d’anglais la plus connue dans le monde de l’entreprise. Il mesure compréhension écrite et orale dans un contexte professionnel.
Il est souvent utilisé pour :
- recrutement
- mobilité internationale
- validation de niveau en entreprise
Le score n’est pas éliminatoire. Il s’agit d’un indicateur.
Le DCL (Diplôme de Compétence en Langue)
Le DCL est un diplôme national français orienté monde professionnel. Il évalue la capacité à gérer une situation de travail dans une langue étrangère.
Son intérêt : il attribue un niveau officiel CECRL reconnu par l’État.
Certifications internationales majeures
Certaines certifications sont surtout utiles pour l’université ou l’expatriation :
| Certification | Objectif principal | Usage |
|---|---|---|
| TOEFL | Études à l’étranger | Universités internationales |
| IELTS | Mobilité internationale | Visa, études, expatriation |
| Cambridge (FCE/CAE/CPE) | Validation académique | Écoles, institutions |
Ces tests sont souvent plus académiques que professionnels.
CPF et liberté de formation
Le CPF a changé une règle importante : vous pouvez vous former sans demander l’accord de votre employeur, à condition que la formation se déroule hors temps de travail.
C’est un point crucial pour les salariés de petites entreprises ou les professionnels indépendants.
La formation à distance, en visioconférence ou en e-learning personnalisé, a largement facilité cette autonomie.
Des acteurs spécialisés dans la formation linguistique professionnelle, comme Lingueo, ont développé des formats flexibles adaptés aux emplois du temps chargés.
Quel test choisir selon votre objectif ?
Tout dépend de votre projet.
| Objectif | Certification recommandée |
|---|---|
| Évoluer en entreprise | LILATE / TOEIC |
| Recrutement international | TOEIC / IELTS |
| Études à l’étranger | TOEFL / IELTS |
| Validation officielle française | DCL |
| Usage professionnel concret | LILATE |
La meilleure certification n’est pas la plus connue.
C’est celle qui correspond à votre réalité professionnelle.
Pourquoi investir dans une langue aujourd’hui ?
Une langue étrangère agit comme un accélérateur de carrière.
Elle permet :
- accès à plus de postes
- progression salariale
- mobilité internationale
- autonomie professionnelle
- crédibilité face aux clients étrangers
Dans certains secteurs, elle fait la différence entre deux candidats équivalents.
Le CPF rend cet investissement accessible. Ne pas l’utiliser revient à laisser dormir un budget formation personnel.
Conclusion
Le CPF n’est pas un gadget administratif. C’est un outil puissant pour transformer une faiblesse linguistique en avantage compétitif.
Le choix de la certification doit être réfléchi : académique ou professionnel, mobilité ou entreprise, validation officielle ou efficacité terrain.
Des certifications comme le LILATE montrent une évolution vers une évaluation plus réaliste du travail en langue étrangère, tandis que des tests comme le TOEIC ou le TOEFL conservent leur valeur internationale.
L’essentiel n’est pas le nom du test.
L’essentiel est ce que vous en faites.
Se former en langue, c’est investir dans sa trajectoire professionnelle.
Et le CPF existe précisément pour ça.
Bonjour- Pourquoi le grec n’est plus éligible au CPF comme langue étrangère en 2022 ?
J’ai commencé début 2021 l’apprentissage du grec , je n’ai pas utilisé tous mes droits car je voulais voir avant si le centre de formation me convenait, il me reste un certain montant en euros sur mon compte CPF pour continuer mais maintenant ce n’est plus possible.
Alors je fais comment pour continuer ma formation ? Je n’ai pas les moyens de le faire sur mes prospres deniers !
C’est honteux, il est où le quoi qu’il en coùte du Président? Lamentable ces coupes franches budgétaires sur les petits contribuables comme moi !!!
J’attends une réponse de votre part. Cordialement
Bonjour notre dossier a en effet été rejeté sur cette langue nous allons le re-déposer dans l’année.
Nous ferons un article s’il est retenu.
Bien à vous,