Le TOEFL reste la référence mondiale pour attester d’un niveau d’anglais académique. Mais depuis sa refonte de janvier 2026, et surtout du point de vue d’un DRH ou d’un responsable formation, une question se pose: est ce le bon outil pour évaluer et certifier les compétences linguistiques de vos équipes en entreprise? Ce guide fait le point sur ce qu’est réellement le TOEFL en 2026, son éligibilité au CPF, et surtout dans quels cas il faut lui préférer une certification pensée pour l’usage professionnel.
À retenir
- Le TOEFL iBT a été refondu le 21 janvier 2026: durée réduite à environ 2 heures, nouvelle échelle de 1.0 à 6.0 alignée sur le CECRL, résultats sous 72 heures.
- Il évalue l’anglais académique (études supérieures, immigration), pas l’anglais de travail au quotidien.
- Il est inscrit au Répertoire Spécifique de France Compétences, donc éligible au CPF, mais l’offre de préparation reste orientée grand public et étudiants.
- Pour un besoin d’entreprise (recrutement, mobilité, montée en compétences opérationnelle), une certification orientée usage professionnel comme LILATE répond souvent mieux au besoin.
Le TOEFL en 2026 : ce qui a changé
Le TOEFL, pour Test of English as a Foreign Language, est un test standardisé créé par ETS (Educational Testing Service) et reconnu à l’échelle mondiale. Il évalue la maîtrise de l’anglais dans un contexte universitaire et sert de référence pour l’admission d’étudiants étrangers dans les universités anglophones, principalement aux États Unis, au Canada et au Royaume Uni.
Le point important pour 2026 : le format a été profondément revu. Le TOEFL iBT (Internet-Based Test), la version de référence, a été mis à jour le 21 janvier 2026. Le test dure désormais environ 2 heures contre 3 auparavant, adopte un fonctionnement partiellement adaptatif, et utilise une nouvelle échelle de notation de 1.0 à 6.0 par demi points, alignée sur le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Les résultats sont annoncés sous 72 heures. La certification reste valable 2 ans.
Point de vigilance
Beaucoup de contenus en ligne décrivent encore l’ancien TOEFL: durée de 4 heures, score sur 120, tarifs obsolètes. Si vous orientez un collaborateur, vérifiez que la source date bien d’après janvier 2026. La refonte a changé la durée, la structure et le mode de notation.
Les formats du TOEFL: iBT et ITP
Deux formats coexistent, et la confusion est fréquente. Le TOEFL iBT est le format de référence, passé sur ordinateur. Il évalue les quatre compétences: compréhension écrite (reading), compréhension orale (listening), expression orale (speaking) et expression écrite (writing). C’est celui qui est reconnu par les universités et les autorités d’immigration.
Le TOEFL ITP (Institutional Testing Program) est un format papier réservé aux établissements. Il n’évalue que les compétences de compréhension et n’a pas la même reconnaissance officielle que l’iBT. Pour un usage individuel ou professionnel visant une reconnaissance externe, c’est bien l’iBT qui fait foi.
À vérifier avant tout financement
Seule une certification inscrite au RNCP ou au Répertoire Spécifique de France Compétences est finançable par le CPF, et uniquement via un organisme certifié Qualiopi. Le TOEFL iBT est inscrit au Répertoire Spécifique. Le format ITP, lui, n’ouvre pas les mêmes droits. Vérifiez toujours le numéro d’enregistrement de la certification effectivement visée sur moncompteformation.gouv.fr.
Combien coûte le TOEFL et comment le financer
En France, l’inscription au TOEFL iBT se règle en dollars auprès d’ETS. Au moment de la rédaction, le tarif affiché tourne autour de 282 dollars, soit environ 240 euros selon le taux de change, auxquels s’ajoutent d’éventuels frais bancaires de conversion. Ce montant couvre l’accès au test, l’envoi des résultats à quatre établissements et un score valable deux ans. Le tarif exact reste celui affiché par ETS au moment de l’inscription.
Côté financement, une formation de préparation au TOEFL peut être éligible au CPF dès lors qu’elle prépare à une certification inscrite au Répertoire Spécifique et qu’elle est dispensée par un organisme Qualiopi. En pratique, l’offre de préparation TOEFL sur Mon Compte Formation reste moins fournie que pour le TOEIC, parce que le TOEFL sert surtout un projet d’études à l’étranger plutôt qu’un objectif professionnel.
Le vrai sujet pour une entreprise: mesurer une compétence utile
Voici le point que la plupart des pages sur le TOEFL passent sous silence. Le TOEFL mesure l’aptitude à suivre des études supérieures en anglais: comprendre un cours magistral, rédiger une dissertation académique, prendre des notes sur un contenu universitaire. C’est un excellent prédicteur de réussite universitaire. Ce n’est pas la même chose que la capacité à animer une réunion, négocier avec un fournisseur ou rédiger un email professionnel clair.
Pour un DRH ou un responsable formation, la question n’est donc pas quel test d’anglais choisir, mais quelle compétence je cherche réellement à évaluer et à développer. Un score TOEFL élevé ne garantit pas qu’un collaborateur sera opérationnel en anglais dans son poste. À l’inverse, un profil très à l’aise en contexte professionnel peut obtenir un score TOEFL moyen simplement parce que le registre académique n’est pas le sien.
L’angle qui compte
Le test n’est que la mesure. Le vrai enjeu est l’alignement entre la compétence évaluée et l’usage réel attendu dans le poste. Choisir sa certification en fonction de l’objectif, et non l’inverse, c’est ce qui sépare une dépense formation d’un investissement compétences.
TOEFL ou LILATE: le comparatif pour trancher
LILATE est la certification linguistique développée par Lingueo, inscrite au Répertoire Spécifique de France Compétences (RS7314) sous l’intitulé « Test d’aptitude à travailler en anglais », des niveaux B1 à C2. Contrairement au TOEFL, elle est pensée pour évaluer la capacité à travailler en anglais dans un contexte professionnel réel. Voici comment les deux se comparent sur les critères qui comptent pour une décision d’entreprise.
| Critère | TOEFL iBT | LILATE |
|---|---|---|
| Contexte évalué | Anglais académique, universitaire | Anglais professionnel, aptitude à travailler en anglais |
| Usage principal | Admission universitaire, immigration | Recrutement, mobilité, montée en compétences en entreprise |
| Référentiel | Échelle 1.0 à 6.0 alignée CECRL | Niveaux CECRL B1 à C2 |
| Éligibilité CPF | Oui (Répertoire Spécifique) | Oui (Répertoire Spécifique, RS7314) |
| Validité | 2 ans | Selon référentiel de la certification |
| Pertinence entreprise | Indirecte | Directe |
Le projet est académique
- Le collaborateur vise des études ou un MBA à l’étranger
- Une université ou une autorité d’immigration exige explicitement un score TOEFL
- L’objectif est une reconnaissance internationale hors cadre professionnel français
Le besoin est professionnel
- Vous évaluez la capacité à travailler en anglais au quotidien
- Vous pilotez une montée en compétences d’équipe et voulez mesurer le progrès réel
- Vous voulez une certification lisible pour un usage RH interne et éligible CPF
Où en est votre politique linguistique?
Avant de choisir une certification, la vraie question est de savoir ce que vous cherchez à mesurer et où en sont réellement vos équipes. En quelques minutes, faites le point sur la maturité de votre dispositif linguistique et identifiez les leviers activables.
Diagnostic express de votre politique linguistique →19 ans d’expertise • 5000+ entreprises accompagnées • Certification LILATE enregistrée au RS
Questions fréquentes
Le TOEFL est il toujours éligible au CPF en 2026 ?
Oui, une formation de préparation au TOEFL iBT peut être financée par le CPF dès lors qu’elle prépare à la certification inscrite au Répertoire Spécifique de France Compétences et qu’elle est dispensée par un organisme certifié Qualiopi. Vérifiez toujours la certification exacte visée sur moncompteformation.gouv.fr avant de vous engager.
Combien de temps dure le TOEFL depuis la refonte?
Depuis le 21 janvier 2026, le TOEFL iBT dure environ 2 heures, contre 3 heures auparavant. Les temps de section de base indiqués par ETS totalisent autour de 90 minutes, auxquelles s’ajoutent consignes et transitions.
Quelle différence entre TOEFL et LILATE pour une entreprise?
Le TOEFL évalue l’anglais académique, utile pour des études à l’étranger. LILATE évalue l’aptitude à travailler en anglais dans un contexte professionnel. Pour un besoin RH (recrutement, mobilité, montée en compétences opérationnelle), LILATE est généralement plus aligné avec l’usage réel attendu.
Un score TOEFL prouve t il qu’un salarié est opérationnel en anglais au travail?
Pas directement. Un bon score TOEFL indique une solide maîtrise de l’anglais académique, mais l’aisance en réunion, en négociation ou en rédaction professionnelle relève d’un registre différent. C’est précisément ce que mesure une certification orientée usage professionnel.
En résumé
Le TOEFL reste une valeur sûre pour un projet d’études en anglais, et sa refonte de 2026 l’a rendu plus court et plus lisible via son alignement CECRL. Mais pour une entreprise, le choix d’une certification ne devrait jamais partir du test: il devrait partir de la compétence réellement attendue dans le poste.
Chez Lingueo, nous accompagnons depuis 19 ans entreprises et actifs sur toute la chaîne linguistique, de l’évaluation par IA avec FlashLevel à la formation sur mesure, jusqu’à la certification professionnelle LILATE. Si votre sujet est de savoir en anglais dans quel poste et pour quel usage, parlons du besoin avant de parler du test.
Sources: ETS (Educational Testing Service), spécifications TOEFL iBT 2026. France Compétences, Répertoire Spécifique. Ministère du Travail, règles d’éligibilité CPF 2026. Tarifs et durées indicatifs, à confirmer auprès d’ETS au moment de l’inscription.
Bonjour,
est ce que le prix de la certification toefl est inclu dans les formations proposées dans le cpf?
Cela dépend d’un organisme de formation à l’autre. Nous par exemple nous incluons le tarif du certificat dans la formation. Souhaitez-vous parler de votre projet avec une personne de notre équipe ?
Belle journée à vous,