Le LILATE chinois certifie votre aptitude à travailler en mandarin, dans votre contexte professionnel réel. Édité par Lingueo, il se passe à distance, en visioconférence, dans un échange avec un examinateur natif, et non dans un cadre d’examen scolaire.
Éligible au CPF et enregistré au Répertoire spécifique de France Compétences, il est délivré dès le niveau B1. Voici tout ce qu’il faut savoir pour le passer, seul ou avec vos équipes.
L’essentiel en un coup d’œil
- Certification qui atteste votre capacité à travailler en chinois, pas seulement votre niveau théorique.
- Passée en visioconférence, dans un échange avec un examinateur natif, en conditions proches du réel.
- Deux modalités possibles : avec examinateur ou en modalité IA.
- Éligible au CPF, enregistrée au Répertoire spécifique (RS7318), éditée par Lingueo.
- Certification délivrée à partir du niveau B1 du CECRL.
Quel est votre projet ?
Le LILATE chinois concerne autant les particuliers que les entreprises. Choisissez votre parcours.
Je veux certifier mon chinois
Vous êtes salarié, demandeur d’emploi, en reconversion ou vous voulez valoriser votre niveau : faites reconnaître votre aptitude à travailler en chinois.
Certifier mon niveau de chinoisJe veux certifier mes équipes
Vous êtes DRH, responsable formation ou manager : faites certifier les compétences en chinois de vos collaborateurs.
Certifier mes équipesQu’est-ce que le LILATE chinois ?
Le LILATE (Live Language Test) est une certification qui mesure votre capacité opérationnelle à travailler en chinois. Son objectif n’est pas de vérifier des connaissances abstraites, mais de savoir si vous pouvez échanger, négocier, informer et transmettre en mandarin dans un cadre professionnel.
Pour les recruteurs et les services RH, c’est une information directement lisible : le candidat ou le salarié est-il capable de communiquer en chinois avec des partenaires, des clients ou des collègues ? Le résultat s’exprime selon les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), avec un rapport détaillé de vos compétences.
Là où beaucoup de tests se limitent à des exercices standardisés, le LILATE repose sur une interaction réelle, en jeu de rôle avec un examinateur natif. Vous n’êtes pas face à un questionnaire : vous parlez, vous réagissez, vous menez un échange, comme dans une vraie situation de travail. C’est ce qui rend l’examen à la fois plus fidèle à votre aptitude réelle et plus agréable à passer.
Envie de certifier votre chinois ?
Décrivez votre niveau et votre objectif. On vous explique comment passer le LILATE chinois et on vous accompagne si besoin.
Parler de mon projet LILATE chinois ↓ Certification LILATE éditée par Lingueo, qui enseigne les langues depuis 2007.Comment se déroule le test LILATE chinois ?
Avec la modalité examinateur, le test se déroule entièrement à distance, en visioconférence, sur votre espace candidat. Après un contrôle d’identité, vous enchaînez plusieurs mises en situation, chacune sous forme d’échange ou de jeu de rôle avec l’examinateur natif.
- Entrer en contactVous ouvrez l’échange en chinois, vous vous présentez et vous situez le contexte professionnel.
- Échanger en conversationVous menez un échange continu en mandarin, sur le mode de la conversation professionnelle.
- Transmettre et reformulerVous recueillez puis retransmettez des informations, en reformulant si nécessaire pour être bien compris.
- Comprendre et réagirVous répondez à des documents ou situations pour montrer votre compréhension et votre capacité à réagir.
Les résultats sont communiqués rapidement, généralement sous 24 heures. Vous recevez un niveau global et un rapport détaillé de vos compétences.
Vous voulez savoir à quel niveau vous vous situez ?
Faire le point avec Lingueo →Deux modalités de passage
Le LILATE existe en deux formats. La modalité est généralement déterminée par l’organisme de formation, en fonction de votre niveau et de l’objectif visé.
Avec examinateur
En visioconférence avec un examinateur natif, jusqu’à 60 minutes. Un échange en direct, en conditions réelles, dans un cadre bienveillant. C’est la modalité qui évalue le mieux l’interaction.
Modalité IA
Un test automatisé, assisté par intelligence artificielle, d’environ 30 minutes, passé en autonomie. Il simule des interactions professionnelles de premier niveau.
À partir de quel niveau obtient-on la certification ?
La certification LILATE en chinois est délivrée à partir du niveau B1 du CECRL, comme pour les autres langues étrangères. Les candidats évalués en dessous de B1 reçoivent une attestation de niveau et de passage, mais pas la certification. Le niveau est déterminé par votre performance lors de l’examen, pas choisi à l’avance.
LILATE ou DCL : quelle certification chinois choisir ?
Le DCL chinois et le LILATE chinois sont tous deux reconnus et éligibles au CPF. La différence tient au format et à l’expérience de passage.
| Critère | LILATE chinois | DCL chinois |
|---|---|---|
| Éditeur | Lingueo | Ministère de l’Éducation nationale |
| Passage | À distance, en visioconférence | En centre d’examen agréé |
| Format | Échange et jeu de rôle avec un examinateur natif | Épreuve de 2h30 avec une part écrite |
| Contexte évalué | Adapté à votre environnement professionnel | Situation professionnelle générique |
| Niveau délivré | À partir de B1 (CECRL) | A2 à C1 (CECRL) |
| Éligible CPF | Oui (RS7318) | Oui (RS5459) |
Pour un objectif professionnel, le LILATE est souvent le plus pertinent : plus proche du réel, plus souple à organiser, plus agréable à passer. Pour comparer en détail, voir notre page DCL de chinois.
Le LILATE chinois est enregistré au Répertoire spécifique de France Compétences sous la fiche RS7318, certificateur Lingueo. Il est éligible au CPF. Vérifiez toujours la fiche en vigueur sur francecompetences.fr avant toute démarche. Pour le financement, voir notre guide de financement de la formation de chinois.
Le LILATE, une certification éditée par Lingueo
Lingueo enseigne les langues depuis 2007 et édite le LILATE, la certification qui évalue l’aptitude à travailler dans une langue, en contexte professionnel réel.
- Une préparation possible en cours particuliers, en direct, avec un formateur natif.
- Un examen en visioconférence, souple à organiser, sans déplacement.
- Une évaluation adaptée à votre métier et à vos situations professionnelles.
- Une certification enregistrée au Répertoire spécifique et éligible au CPF.
Certifier votre chinois avec le LILATE
Décrivez votre niveau, votre objectif et votre situation. Nous vous expliquons comment passer le LILATE chinois et, si besoin, comment vous y préparer.
Si le formulaire ne s’affiche pas, ouvrez-le dans un nouvel onglet.
Le LILATE chinois pour les entreprises
Pour une organisation, certifier le chinois de ses équipes, c’est objectiver une compétence utile à l’international, à la relation client et à la négociation. Le LILATE donne aux RH une lecture claire du niveau réel de chacun, adossée au CECRL, particulièrement pertinente dans les métiers du commerce et de l’export.
Certifier les compétences en chinois de vos équipes
Présentez votre organisation, les collaborateurs concernés et votre objectif. Nous étudions avec vous la formation et la certification adaptées.
Si le formulaire ne s’affiche pas, ouvrez-le dans un nouvel onglet.
Questions fréquentes
Le LILATE chinois est-il reconnu par l’État ?
Oui. Il est enregistré au Répertoire spécifique de France Compétences sous la fiche RS7318, certificateur Lingueo, et éligible au CPF. Il atteste votre aptitude à travailler en chinois selon les niveaux du CECRL.
À partir de quel niveau obtient-on la certification ?
Pour le chinois, la certification est délivrée à partir du niveau B1 du CECRL. En dessous, vous recevez une attestation de niveau et de passage.
Comment se passe l’examen ?
Avec la modalité examinateur, tout se déroule à distance, en visioconférence. Après un contrôle d’identité, vous menez plusieurs mises en situation en chinois avec l’examinateur natif, sous forme d’échanges et de jeux de rôle. Il existe aussi une modalité IA, automatisée et plus courte.
LILATE ou HSK : quelle différence ?
Le HSK est un test académique international, valable deux ans et non éligible au CPF. Le LILATE est une certification professionnelle éligible au CPF, centrée sur votre aptitude à travailler en chinois. Pour financer votre formation avec vos droits, visez le LILATE.
Peut-on certifier toute une équipe ?
Oui. Le LILATE convient aux démarches collectives : les RH obtiennent une lecture claire du niveau réel de chaque collaborateur. Décrivez votre projet via le formulaire entreprise pour étudier formation et certification.
Sources officielles
- France Compétences, LILATE chinois : fiche RS7318, certificateur Lingueo, francecompetences.fr.
- Mon Compte Formation, moncompteformation.gouv.fr (éligibilité, inscription).
Prêt à faire certifier votre chinois ?
Un examen en visio, proche du réel, dès le niveau B1. Décrivez votre projet et recevez une proposition adaptée, pour vous ou pour vos équipes.
Parler de mon projet LILATE chinois ↑ Certification LILATE éditée par Lingueo, qui enseigne les langues depuis 2007.