Le LILATE à la même reconnaissance que le TOEIC et le BULATS : ce sont tous les trois des certificats enregistrés à l’inventaire et non des diplômes. Ces trois tests utilisent la norme de notation CECR qui consiste en une échelle d’évaluation de la maîtrise d’une langue, indépendante de l’organisme évaluateur, contrairement aux autres systèmes d’évaluation qui sont souvent propres à un organisme voire à un pays.